Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

 

 

 

     Vergleich der untenstehenden Manuskripte und                             die  Unterschiede in Orthographie, Verszählung und     Ausdruck

         1. Die Birmingham/Paris-Manuskripte  (datiert A.D. 568 – 645)

             Vergleich dieser ältesten Manuskripte mit dem heutigen Standard-Koran 

         2. Kairo QAF 47/Berlin ms.or.fol. 4313 (datiert A.D. 606-652)

             Vergleich dieser ältesten Manuskripte mit dem heutigen Standard-Koran 

         3. Sanaa Manuskripte DAM 01-27 und 01-29  (datiert A.D. 603-696)

             Vergleich dieser ältesten Manuskripte und Palimpsest mit dem heutigen                     Standardkoran

             4. Codex Parisino-petropolitanus   Arabe328 (a, b) (A.D.670)

             Vergleich mit dem heutigen Standard-Koran

             und Beschreibung von Déroche 

          5. Das Tübinger Koranmanuskript  MA IV 165 

             (datiert A.D. 649-675)

             Vergleich dieser ältesten Manuskripte mit dem heutigen Standard-Koran

         6Das Manuskript Wetzstein II-1913/Paris Arabe 6087 ( A.D.662-765)                  Vergleich dieser ältesten Manuskripte mit dem heutigen Standard-Koran

         7. Der Taschkent Koran (datiert A.D. 700-850)

              Vergleich des Taschkent-Manuskriptes mit dem heutigen Standard-Koran

         8. Qatar HC.MS.03152; 03153; 03154

             Vergleich der Qatar-Manuskripte mit dem heutigen Standard-Koran

 

  Der Topkapi Koran (datiert nach A.D. 700)

 Original-Faksimile und arabische Transkription